Nel pomeriggio del 29 aprile, il segretario del Comitato municipale del Partito, Yuan Jiajun, 

ha dialogato con gli studenti universitari, presso l’Università degli Studi Internazionali del Sichuan.

Giornalista：Susi    Foto：Vision Chongqing

Durante la ricerca sul lavoro giovanile e sulla costruzione di una città forte nell’istruzione, Yuan Jiajun ha sottolineato l’importanza di contribuire con la forza dei giovani e delle università, alla realizzazione della modernizzazione alla cinese della città di Chongqing.

Alla vigilia della Giornata della Gioventù del 4 maggio, nel pomeriggio del 29 aprile, il segretario del Comitato municipale del Partito, Yuan Jiajun, ha visitato l’Università degli Studi Internazionali del Sichuan e l’Università di Medicina di Chongqing, dove ha incontrato e dialogato con i rappresentanti dei docenti e studenti. Inoltre, ha espresso i suoi auguri e saluti più sinceri a tutti i giovani della città in occasione della festa.

Ha sottolineato l’importanza di studiare e attuare a fondo i principali discorsi e le indicazioni del presidente Xi Jinping sull’istruzione e sulla sua recente visita a Chongqing. Ha ribadito la piena attuazione del compito fondamentale dell’educazione morale, l’accelerazione dello sviluppo qualitativo delle università e la formazione di un maggior numero di giovani eccellenti della nuova era: idealisti, responsabili, tenaci e pronti a lottare. Tutto ciò per contribuire con l’energia dei giovani e la forza del mondo accademico alla realizzazione della modernizzazione alla cinese della città di Chongqing.

Hanno partecipato anche Li Mingqing, vicesegretario del Comitato municipale e vicepresidente del Comitato permanente dell’Assemblea popolare municipale, e Ma Zhen, vicesindaco.

Nel pomeriggio del 29 aprile, presso l’Università di Medicina di Chongqing, il segretario del Comitato municipale del Partito, Yuan Jiajun,

ha partecipato ad un incontro e ha dialogato con i rappresentanti dei docenti e studenti.

Giornalista：Su Si   Foto：Vision Chongqing

Durante la visita all’Università degli Studi Internazionali del Sichuan, Yuan Jiajun ha visitato il museo della storia dell’università e il Collegio Gele, informandosi sul percorso di sviluppo dell’ateneo, sulla costruzione dei dipartimenti e sulla formazione dei talenti.

Yuan ha espresso grande soddisfazione nel vedere giovani pieni di entusiasmo e ambizione.

Ha dichiarato: “Quest’anno ricorre il 75° anniversario della fondazione dell’università e l’istituzione si trova ora a un nuovo punto di partenza. Spera che l’università possa innovare nei modelli educativi, cogliere le opportunità offerte dalla costruzione di Chongqing come hub strategico di apertura dell’entroterra, e formare un numero sempre maggiore di talenti multidisciplinari altamente qualificati nel settore “lingue straniere +”, per servire meglio la costruzione della nuova Chongqing modernizzata.

Presso l’Università di Medicina di Chongqing, Yuan ha visitato una mostra sulla storia dell’ateneo e sui risultati in campo scientifico e tecnologico, ha ispezionatoil Centro per l’Innovazione Tecnologica e il Laboratorio Nazionale di Ingegneria in Ecografia Medica, sottolineando la necessità di potenziare l’applicazione e la diffusione di nuove tecnologie diagnostiche e terapeutiche, migliorare qualità ed efficacia del trasferimento dei risultati scientifici, ampliare la cooperazione internazionale di alto livello e stimolare il dinamismo e l’energia dello sviluppo universitario.

Durante l’incontro, Zhang Zemin, accademico dell’Accademia Cinese delle Scienze e rettore dell’Università di Medicina di Chongqing, ha illustrato lo stato di sviluppo dell’ateneo. Alcuni giovani rappresentanti dell’università hanno poi preso la parola.

Yuan Jiajun ha ascoltato con attenzione gli interventi, intervenendo di tanto in tanto per dialogare con i presenti.

Nel suo discorso, Yuan Jiajun ha sottolineato che l’Università di Medicina di Chongqing vanta una forte competenza professionale e un’identità formativa ben definita.

Ha affermato che è necessario fare riferimento agli standard del programma “Doppia Eccellenza” per promuovere nuovi progressi nella costruzione delle discipline accademiche, portare la medicina clinica trale discipline di livello eccellente, sviluppare aree di punta in cui l’università possa distinguersi come “campione in una singola specialità” e far crescere nuovi ambiti interdisciplinari emergenti.

Ha ribadito l’importanza di concentrarsi sul compito fondamentale dell’educazione morale per portare la formazione dei talenti a un livello superiore, attuare il progetto di formazione “per forgiare lo spirito dei giovani della nuova era”, costruire un nuovo modello per la formazione di medici d’eccellenza, migliorare la qualità dell’occupazione dei laureati e formare professionisti altamente qualificati, dotati di elevate competenze mediche e forte senso etico.

Ha inoltre sottolineato la necessità di puntare sull’innovazione e sulla riforma per ottenere nuovi avanzamenti nella capacità di ricerca scientifica, valorizzare la disposizione strategica “416” in ambito scientifico e tecnologico, creare un sistema integrato di piattaforme scientifiche di alto livello, rafforzare la ricerca su tecnologie chiave e promuovere con efficacia il trasferimento dei risultati della ricerca.

Yuan ha infine affermato che l’università deve contribuire attivamente alla costruzione del polo medico dell’Ovest della Cina, sviluppare un sistema sanitario di alto livello, sostenere la crescita del settore biofarmaceutico e continuare ad ampliare l’apertura dell’istruzione a un livello qualitativo superiore.

È essenziale, ha concluso, rafforzare la leadership del Partito per promuovere una nuova vitalità nella gestione e nell’amministrazione dell’università, attuando con rigore il sistema di responsabilità del rettore sotto la guida del comitato del Partito, promuovendo lo studio delle disposizioni centrali in materia di disciplina e integrità, approfondendo le riforme nel settore dell’istruzione e costruendo con decisione un campus sicuro e armonioso.

Yuan Jiajun ha sottolineato che tutti i giovani della città devono fare tesoro delle premurose esortazioni del presidente Xi Jinping, impegnarsi con coraggio e determinazione, perseguire con concretezza l’eccellenza e contribuire con la propria forza giovanile alla costruzione della nuova Chongqing modernizzata.

Bisogna coltivare ideali elevati, studiare in profondità e applicare con fermezza il pensiero di Xi Jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi per la nuova era, radicare profondamente l’amore per la patria, tramandare lo spirito di Hongyan e orientare la propria giovinezza nella grande causa della costruzione di una nazione forte e del ringiovanimento nazionale, impegnandosi a diventare costruttori e continuatori  qualificati della causa socialista.

Bisogna perseguire l’eccellenza con coraggio, rafforzare la consapevolezza che l’innovazione è la chiave del successo, promuovere lo spirito scientifico e far risplendere la vitalità della giovinezza nella rivoluzione scientifica e tecnologica e nella trasformazione industriale.

Bisogna assumersi con coraggio le responsabilità del proprio tempo, partecipare attivamente alla pratica appassionata dell’iniziativa “Giovani protagonisti nella costruzione della nuova Chongqing”, contribuendo nei campi cruciali dello sviluppo industriale, del rilancio delle aree rurali e nei servizi di base per la popolazione.

Bisogna promuovere uno stile di lavoro rigoroso e concreto, ereditare e sviluppare lo spirito del Movimento del Quattro Maggio, mantenere una volontà indomita di progresso, impegnarsi con determinazione e spirito di sacrificio, scrivendo una pagina straordinaria della propria giovinezza con perseveranza e slancio costante.

Yuan Jiajun ha sottolineato che tutti i comitati del Partito e i governi a vari livelli della città devono attuare il principio secondo cui il Partito dirige il lavoro giovanile, ascoltare le istanze dei giovani e sostenerne lo sviluppo.

Le organizzazioni della Lega giovanile a tutti i livelli devono adempiere al proprio dovere di guidare e unire i giovani, organizzarli e mobilitarli, mantenere un contatto costante con loro e fornire servizi adeguati, così da condurre le giovani generazioni a dare un contributo ancora maggiore alla costruzione della nuova Chongqing modernizzata.

Hanno partecipato all’incontro i responsabili dei distretti interessati, dei dipartimenti e delle istituzioni municipali competenti, insieme a rappresentanti dei giovani.

Tradotto da XU Haowen

Revisionato da Francesco Amato