Fondo Nazionale per le Scienze Sociali Cinesi dell’anno 2021 aSISU: Attivazione di 2 progetti di traduzioni dei classici accademici cinesi

L’8 febbraio 2022, l’Ufficio Nazionale per la Filosofia e leScienze Sociali ha pubblicato la lista dei progetti di traduzione dei classiciaccademici cinesi del Fondo Nazionale per le Scienze Sociali Cinesi dell’anno2021, tra i quali due progetti presentati dai ricercatori di SISU. È statoriportato che quest’anno sono stati stabiliti in totale 237 progetti di traduzionedi classici accademici cinesi del Fondo Nazionale per le Scienze Sociali Cinesi:

I progetti di traduzione dei classici accademici cinesi,costituiscono una categoria chiave nella selezione del Fondo che ha l’obiettivodi sostenere e promuovere le opere classiche accademiche che rappresentano ilvertice accademico della Cina, incarnano i classici della cultura cinese e riflettonole frontiere del mondo accademico cinese. Attraverso la pubblicazione in linguestraniere in autorevoli istituzioni editoriali ed entrando nei principalicanali di distribuzione e diffusione nel mercato internazionale, il Fondo perla Filosofia e Scienza Sociali Cinese persegue l’importante obiettivo di globalizzarela cultura cinese, approfondendo i dialoghi accademici tra la Cina e il restodel mondo, e di espandere l’influenza internazionale dei classici accademicicinesi, ampliando il nostro diritto di parola nel mondo accademicointernazionale, e facendo conoscere al mondo “La Cina nella filosofia e nellescienze sociali”.